ЗАВОЕВАНИЕ АМЕРИКИ
На улицах лежат сломанные дротики,
валяются клочья волос.
Дома стоят покинутыми,
сделались красными их стены.
Хроника нахуа.
Эпоха
Возрождения была временем великих изобретений, и главным их этих изобретений
была каравелла - корабль под парусами, способный пересечь океан. Создание
каравеллы открыло для европейцев все моря, и европейские корабли появились у
берегов неведомых прежде земель; суровые капитаны смотрели с палуб на
незнакомые города, и уставшие от долгого плавания моряки торопились спустить
шлюпки, чтобы вступить на новую землю. Что гнало их через тысячи миль, через
штормы и ураганы, от берегов Испании и стен гавани Палос? Позже, когда
завоеватели Нового Света покрыли себя славой побед, потомки создали красивые
легенды о благородных героях и поэты увековечили их память в прекрасных
строфах:
Как вылет кречетов от их родимых скал,
Устав дырявые донашивать кафтаны,
Прощались с Палосом бойцы и капитаны;
Сон героический и грубый их ласкал.
И плыли покорить тот сказочный металл,
Которым славятся неведомые страны;
Клонили к Западу их мачты ураганы,
К таинственной земле их гнал широкий вал.
Эпические дни им обещало вскоре,
Фосфорецируя, тропическое море,
Баюкало их сон в мираже золотом;
Иль с каравелл они, склонясь на меч железный,
Смотрели, как встают на небе, им чужом,
Созвездья новые из океанской бездны.*
"Золотой мираж", легенда о богатствах Нового
Света, призрачным видением стоял перед глазами бойцов и капитанов из Палоса;
они были подобны голодным хищным птицам: после окончания войны с маврами для
них не было добычи в Испании - и они устремились в Америку; началась
"конкиста", завоевание Нового Света. Воображение конкистадоров
рисовало им сказочные страны, где на берегу океана возвышаются сапфировые горы
и ручьи текут среди золотого песка, - и бывалые капитаны рассказывали, что
видели вдали сверкающие золотые вершины, а индейцы, указывая на них, говорили,
что это "Страна Золотого Человека" - "Эльдорадо". Однако
жизнь первых поселенцев быстро развеяла эти мечты - на Гаити не было золотых
гор, и, хотя остров напоминал прекрасный сад, поселенцы во множестве умирали от
голода и тропической лихорадки. Испанские дворяне умели лишь воевать, и, когда
Колумб отлучился с острова, колонисты стали нападать на индейцев, грабить
селения и насиловать женщин. Впоследствии появилась легенда, что бог покарал
конкистадоров за эти насилия, наслав на них сифилис, - в действительности и
колонисты, и индейцы одинаково страдали от болезней, которые они передавали друг другу и от которых у них не было иммунитета;
от ангины и оспы вымирали целые индейские селения.
Насилия колонистов вызвали всеобщее восстание - и
вернувшийся Колумб был вынужден воевать с индейцами; испанцы выступили в поход
с аркебузами и пушками, а у индейцев были лишь луки и стрелы - однако самым
страшным для индейцев оружием оказались не пушки, а всадники на лошадях и
огромные охотничьи собаки. Индейцы думали, что всадник и лошадь - это одно
целое, и многоголовые чудовища приводили их в ужас; кроме того, на островах не
было крупных хищников и индейские воины не могли
сопротивляться даже охотничьим псам, которые хватали их за горло и раздирали
когтями животы. Битва с восставшими превратилась в побоище, после которого
Колумб наложил на индейцев дань и отправил несколько сот обращенных в рабов
пленных в Испанию, - однако это вызвало гнев королевы Изабеллы: милосердная
королева считала индейцев своими подданными, она запретила обращать их в рабов
и приказала вернуть пленных в их деревни. Королева пыталась отстаивать
справедливость; она послала за океан священников, чтобы привести своих новых
подданных к истинной вере; тем, кто примет крещение, обещали уменьшение
налогов, а касикам даровали дворянские гербы, право носить шпагу и ездить на
лошади. Однако королева была далеко, а дворяне-конкистадоры думали о другом:
они хотели захватить власть и поработить индейцев; в 1498 году они подняли
мятеж и вскоре добились отстранения Колумба, знаменитый адмирал был отправлен в
цепях в Испанию. Конкистадоры получили право на "опеку" индейцев, "энкомьеду";
они поделили между собой индейские деревни и стали сгонять
"опекаемых" на рудники и плантации.
Однако золота, которое добывали в рудниках Гаити, было
мало для алчных завоевателей, и они устраивали экспедиции в поисках новых
богатых земель. В 1511 году была завоевана Куба, в 1512 году конкистадор Васко
Бальбоа пересек Панамский перешеек и первым из европейцев увидел бесконечные
просторы Тихого океана. В феврале 1517 года капитан Франсиско Кордова достиг
берегов полуострова Юкатан и неожиданно увидел перед собой большой город с
широкими улицами, каменными домами и возвышающейся в центре огромной
ступенчатой пирамидой. Кордова был потрясен: ведь до сих пор завоевателям
встречались лишь маленькие индейские деревни с хижинами из тростника - а здесь
ему рассказали, что дальше, в глубине материка, находятся многочисленные и
богатые города с храмами-пирамидами, поднимающимися до небес. В 1519 году для
завоевания новооткрытых стран с Кубы отправилась эскадра из 11 каравелл под
командованием Эрнандо Кортеса. Кортес высадился на берег страны, которая теперь
называется Мексикой, выгрузил с кораблей пушки и разбил лагерь. Вскоре появились послы от местных жителей, которые рассказали, что
эти земли принадлежат могущественной державе ацтеков, правитель которой
Монтесума восседает на троне в расположенном в центре мира огромном городе
Теночтитлан; ему подчиняются десятки племен и сотни тысяч воинов, носящих перья
орлов и шкуры ягуаров. Кортес отправил Монтесуме в подарок стеклянные
бусы, красную шапку и пару рубашек, попросив передать, что прибыл с посланием
от могущественного императора Карла и желает лично вручить его монарху ацтеков.
Получив разрешение, отряд Кортеса двинулся в путь.
Отряд насчитывал всего четыре сотни солдат, и многие из них не надеялись на
удачу - поэтому перед выступлением Кортес приказал сжечь корабли; все
колеблющиеся должны были понять, что отступать некуда. Вскоре у испанцев
появились союзники: ацтеки требовали с подвластных племен большую дань, и
недовольные племена присоединились к конкистадорам; маленький
отряд рос не по дням, а по часам - но самонадеянный Монтесума не чувствовал
опасности и позволил завоевателям подойти к своей столице. 7 ноября 1519 года
глазам испанцев открылось невиданное зрелище: огромный город посреди озера,
множество ступенчатых пирамид с горящими на вершинах огнями, бесчисленные
дворцы в зелени садов, каналы, по которым плыли большие лодки. Кортеса
ожидала торжественная встреча; посреди многолюдной процессии медленно двигался
золотой паланкин, в котором восседал Монтесума, его одежда была усыпана
изумрудами, а голову венчала корона из разноцветных перьев. После обмена
приветствиями испанцев провели в отведенный для них большой дворец; вскоре сюда
для переговоров явился сам Монтесума - и был тотчас же схвачен вероломными
конкистадорами, потребовавшими отдать им все золото из сокровищницы
Теночтитлана. "И привел их Монтесума, - повествует индейское предание, - в
зал, где находились пышные головные уборы из перьев и множество других вещей из
золота и драгоценных камней. Тогда начали испанцы вытаскивать золото из перьев,
круглых щитов и иных украшений, разрушили все головные уборы и чудесные
изделия, а золото переплавили в слитки..."
Ацтеки требовали освободить своего вождя - тогда
испанцы установили на крыше дворца пушки и открыли такую пальбу, что все
заволокло дымом и "находившиеся там индейцы, либо замерли на месте,
ошеломленные, либо побрели как пьяные, охваченные смертельным страхом". Не
понимая, что происходит, индейцы некоторое время выполняли приказы "белых
богов" и своего плененного повелителя; затем они решили обратиться за
советом к своим богам и принести жертвы в храме войны. Тысячи знатных ацтеков
собрались во дворе храма; они били в барабаны и танцевали, держа в руках розы и
перья, - и в этот момент в толпу полуголых индейцев ворвались одетые в доспехи
испанцы. "Они отрубали руки и головы, пронзали шпагами и копьями всех, кто
попадался им на пути, - говорит хроника. - И кровь лилась по двору, как вода во
время сильного дождя. Весь двор был усеян головами, руками, кишками и трупами
убитых людей. По всем углам рыскали испанцы, выискивая уцелевших, чтобы
прикончить их..."
Испанцы хотели
запугать ацтеков - но добились обратного; улицы столицы наполнились криками
воинов и ревом огромных морских раковин - сигналом сбора всеобщего ополчения.
Сотни тысяч воинственных ацтеков одели головные уборы
из перьев и взяли в руки оружие - круглые щиты и деревянные мечи с лезвием из
острого кремня. Толпы разъяренных воинов окружили дворец, где укрепились
испанцы; они уже не боялись залпов из пушек и шли вперед, презирая смерть. Один
штурм следовал за другим, площадь перед дворцом была заполнена телами убитых
индейцев - но и испанцы несли большие потери. Кортес вызвал Монтесуму на крышу
дворца и приказал ему остановить атакующих индейцев - но ацтеки осыпали своего
царя тучей стрел; испанцы увели истекающего кровью Монтесуму и попытались
перевязать его - однако решивший умереть пленник молча срывал повязки. Ночью
Кортес решил прорываться из города, но для громоздившихся во дворе груд золота
не хватило вьючных животных - тогда он разрешил солдатам брать, кто сколько
хочет. Испанцы бросились на сокровища и, отталкивая друг друга, набили золотом
мешки и карманы так, что едва могли двигаться. Путь отступления проходил по
дамбе посреди озера; деревянный мост на дамбе не выдержал тяжести и рухнул как
раз в тот момент, когда подплывшие в лодках ацтеки со всех сторон бросились на
испанцев; началась резня, в которой погибло больше
половины конкистадоров.
Кортесу, ехавшему впереди с группой всадников, удалось
прорваться; израненные испанцы были в отчаянии и уже не надеялись спастись -
однако на помощь им пришли союзные индейские племена, а затем прибыли
подкрепления с Кубы. В начале 1521 года под знаменем Кортеса собралось около
тысячи испанцев и больше ста тысяч индейцев; он разбил ацтеков в битве на
берегу озера Тескоко и снова подступил к Теночтитлану. Началась осада ацтекской
столицы, каждый день происходили жестокие бои; испанцам удалось разрушить
акведук, и ацтекам приходилось пить соленую воду озера. Вскоре начались голод и
эпидемия, трупы лежали в домах и на улицах.
Мы едим тростниковые стебли,
Мы жуем соленую землю, камни,
ящериц,
Мышей, дорожную пыль и
червей...
- так рассказывает предание о последних днях ацтекской
столицы. 13 августа 1521 года Теночтитлан пал, уцелевшие
жители получили приказ покинуть город; многие были обращены в рабство.
Через несколько
лет завоеватели согнали окрестных индейцев на принудительные работы и заставили
их сравнять с землей пирамиды ацтекской столицы. На месте самой большой
пирамиды был воздвигнут огромный католический храм - и с этого времени
Теночтитлан превратился в Мехико, столицу вице-королевства
Новая Испания. Эрнан Кортес надеялся стать вице-королем - но император Карл V
рассудил иначе, потребовал у знаменитого конкистадора отчета во всем содеянном
и вызвал его в Испанию. Здесь Кортес познакомился с Франсиско Писарро,
приехавшим во дворец с планом покорения государства инков - страны, которая, по
слухам, была еще более богатой, чем Мексика. Писарро получил разрешение
императора, выслушал напутствие Кортеса и в 1531 году отплыл к берегам Перу с
отрядом из двухсот солдат.
В Перу повторилось то же, что и в Мексике; испанцы сделали вид, что
пришли с посольством, и во время переговоров захватили в плен великого инку Атауальпу.
Атауальпа понял, что конкистадоры пришли за золотом и
начертил на стене своей темницы линию, показав, что он наполнит эту
комнату золотом до самого верха. Испанцы получили выкуп, но вместо того, чтобы
отпустить великого инку, устроили над ним "суд" и задушили в темнице.
Осенью 1533 года конкистадоры овладели столицей инков Куско и подвергли ее
жестокому разграблению; сопротивление индейцев было подавлено, однако вожди
завоевателей, Писарро и Альмагро, не поделили добычу и развязали междоусобную
войну. Писарро одержал верх и казнил Альмагро, но, в свою очередь, был убит
сыном своего врага - оказавшись вдали от короля, испанские дворяне принялись
убивать друг друга, грабить все, что можно, и порабощать индейцев. Все это уже
было в Испании и в других странах Европы - порабощение крестьян, частные войны
и разбои рыцарей - и мы знаем, чем закончилось европейское Средневековье.
История постоянно повторяется, снова и снова напоминая нам о своих законах, и
вот в далекой Америке произошло то, что уже не раз происходило в Европе -
церковь и король выступили в защиту народа.
*) Жозе Мариа де Эредиа. "Конкистадоры".
Перевод Н. Гумилева.
С. А. Нефедов. История нового времени. Переход на главную страницу.